一昨日から成田、羽田、成田と転戦して来ました。
今日は予報に反して雲が多く、また視程もあまり良くなくいまいちでした。
朝のうちは16Lの着陸で場所を変えて撮っていました、菜の花も満開を過ぎてこちらもパッとしませんでした。
その後、転がりを撮りに16Rへ移動。
ANAのがんばれニッポンの国際線バージョンが出て来ました。
英文字では ”Foward together as one Japan” となっていましたがピンときません。
直訳すると ”皆一つになって前へ進もう、日本” とでもなるのでしょうか。
GANBARE NIPPON でも充分通用すると思うのですがね。
コメント